Despite some big changes, HBO Max's new series, "Station Eleven," is largely faithful to Emily St. John Mandel's novel. Updated weekly.