Blockchain-powered models are helping filmmakers in Latin America and Europe finance, distribute, and sustain projects beyond traditional industry barriers.