AI-generated songs are multiplying on popular music streaming platforms. Is your monthly fee supporting artists or machines?