A cache of 18,000 messages obtained by Bloomberg News reveals Maxwell’s deep ties and involvement with the disgraced financier and sex offender.