Basically, all you have to do is make a copy of a Google Sheet, paste the URLs of the YouTube videos you want in the playlist, and then copy the playlist link from the top left corner.

Tired of finding, copying, and pasting data into spreadsheets? With just a few lines of code, you can set up a self-updating spreadsheet in Google Sheets that fetches and stores data for you.