The electric truck startup has emerged from a year of financial chaos with a plan to find its footing again, and maybe—just ...