John Lithgow is returning to Broadway in a play that might change how we read bedtime stories to our children.