When the job search feels hopeless, these financial strategies can help you stay grounded and focused until the right opportunity lands.