Nearly 200 shipping companies urge nations to back the IMO’s first global fee on greenhouse gas emissions, despite U.S. opposition.