Meet 20 queer reality TV contestants, from Pedro Zamora to Gabby Windey, whose on-screen moments changed culture over the last 20 years.