Need to edit a PDF document but don’t want to pay for the more expensive Adobe editors? You can add text to and sign a PDF with just the free Reader program.