But Roblox has started dabbling with branded content, allowing companies like Warner Bros., Netflix and Marvel to market their products through virtual experiences.