Super Mario's 40th anniversary deserved to be celebrated with a new 3D Mario title for the Switch 2, but it was overshadowed by a movie sequel.