In June, another language mix-up left the internet in splits. During a delayed flight, a frustrated group of passengers was ...