The Chevrolet Equinox and Hyundai Tucson are two popular choices for shoppers looking at small SUVs. They’re also notable for ...