France's most recognizable voice of Lara Croft is taking a game publisher to court, accusing it of using artificial ...