This kind of agent connection error (async request failing at the connection pool) often maps to an infra/network deadlock or an unhandled async state in the agent loop.

News Visual Studio Gets GPT-5 By David Ramel 08/12/2025 Microsoft today announced OpenAI's latest and greatest frontier AI model is now available to the GitHub Copilot tool within the company's ...