A Delta Air Lines Airbus A330-300 takes off. Delta has embraced changing Gulf of Mexico to "Gulf of America," but it's not inciting the kind of reaction some may have anticipated.