Researchers have unveiled a technique to keep AI safeguards intact, even when models are trimmed down for smaller, low-power devices.