Magic is building frontier code models to automate software engineering and research. This AI coding assistance startup raised $320 million in a funding round led by former Google CEO Eric Schmidt.