Looking for a change? Check out these Robinhood alternatives that provide better rates, advanced tools and secure trading environments.