Ever wanted to chat with Copilot while doing your spreadsheets in Excel? Say no more, says Microsoft, as it adds Copilot Chat to its productivity suite.