The receiver operated at 3.3 Volts, so stepping down the voltage required regulator. The rest of the project was simply putting everything in a project box and stuffing it behind his PC.

Once that is done I expect I will be able to use the Shield remote much more easily by using CEC to simply turn on/off the TV and Receiver as needed.