The only way to search by size seems to actually be enter a search term, and then filter by file/folder size becomes a drop down in the search box.