Sending abbreviations in text messages is second nature to many people, with the abbreviations for “laugh out loud” or “be right back” among the many that are exchanged. But those instinctive ...