I can setup my Outlook profile remotely with only RPC access over HTTPS (with only HTTPS access to the machine). I think you'll have to give some more detail about your setup to diagnose your issue.