You can show File Path on Title Bar in Excel and Word by creating and running a Macro - and even in Quick Access Toolbar too. This post explains the process in detail.

How Do You Create a Header Row & Description Row in an Excel Spreadsheet?. Your Excel 2013 spreadsheets can benefit from page headers and fixed column titles, also called description rows.