Moving into management might be your next step, but that doesn’t mean it’s going to be a straight path, or a supported one, to get there.