Powerball is more than just the jackpot. Here's how to increase your non-jackpot winnings or get a second chance at a prize.