Your step-by-step guide to changing languages and subtitles so you don't miss the most significant moments from your favorite Netflix shows.

Watching television with subtitles in the original language can be a great help for learning that language. Try it with the german subtitles in the ARD TV channels.

Dubbing, at least for English-speaking audiences, has been a joke for decades. Dodgy lip syncing and weird language tracks have been parodied in everything from Police Academy to Bad Lip Reading. It’s ...