Dubbing, at least for English-speaking audiences, has been a joke for decades. Dodgy lip syncing and weird language tracks have been parodied in everything from Police Academy to Bad Lip Reading. It’s ...