Parents in families whose first language isn’t English often must rely on their children to be their translators in the community.

Students in the English for Older Beginners class at Jones Library in Amherst, Massachusetts, build their language skills through activities like field trips. Photo: Lynne Weintraub It’s not unusual ...