DNA testing service 23andMe has undergone serious upheaval in recent months, creating concerns for the 15 million customers who entrusted the company with their personal biological information. After ...