IF YOU FREQUENTLY Google language-related questions, whether out of interest or need, you’ve probably seen an advertisement for Grammarly, an automated grammar-checker. In ubiquitous YouTube spots ...