If you get the USB device is busy with a previous request error when you attach a USB device on VirtualBox, see this post for resolution.

While the Arduino family of boards connect to your computer using a USB virtual serial port, the ATmega ones have an actual serial connection on-board.