If equations in Microsoft Word aren’t switching to the professional math layout, it’s usually a formatting mismatch ...

You can add a superscript or subscript in Word using the appropriate buttons in the Font section of the Home ribbon, or through a keyboard shortcut.