Roblox (RBLX +0.9%) is taking its turn on an industrywide change, launching an age verification system that will limit access to some features on the site.