The modified Dietz method is a means of calculating an investor's rate of return while excluding external factors that can skew the numbers.