To fix this you will have to uninstall the game then install a fresh version from the Microsoft Store. After performing the steps listed above you will successfully fix the configuring Roblox loop ...

If you get Disconnected Error Code 272 on Roblox, Lost Connection due to an error, follow the solutions mentioned in this post to resolve the issue.