The Apple Watch Series 9 is a fantastic smartwatch, but it isn't without issues. Here are some common problems and how to fix them.