Live Captions are a great way to better understand audio, whether it's a film, a new song, or a conversation with a friend. Here's how to enable Live Captions.